[大合集]jsk工房汉化合集 – 艾尔奇亚的休闲圣地巴西总统：无论美国想打政治仗还是想谈贸易都奉陪

（原标题：巴西总统：无论美国想打政治仗还是想谈贸易都奉陪）

美国政府此前威胁，将从8月1日开始向未能与美国达成贸易协议的贸易伙伴征收高关税。如今期限将至，巴西和印度表示，不会屈服于美国的压力，将采取一切必要措施维护国家利益。

此前，美国宣布自8月1日起对从巴西进口的商品征收50%的关税。7月30日，美国《纽约时报》发表了对巴西总统卢拉的采访，卢拉表示他曾尝试联系美国总统特朗普，但是对方并无就关税问题进行沟通的意愿。卢拉表示，美国的关税威胁让巴西感到“担忧”，而并非“害怕”，他不会屈服于美国的决定，无论美国是想打政治仗还是想谈贸易，巴西都奉陪，但美国不应将政治问题和贸易问题混为一谈。

巴西热图利奥·瓦加斯基金会教授、国际法专家埃万德罗·卡瓦略表示，美国的贸易政策给巴西国内与美国有贸易往来的公司和部门带来了极大的不安全感。

巴西热图利奥·瓦加斯基金会教授 国际法专家 埃万德罗·卡瓦略：美国不分青红皂白，毫无理由地架起了一挺扫射的“关税机关枪”，这给美国的所有商业伙伴，都带来了极大的不安全感，他们被迫寻求新的市场来实现多元化。

印度称将采取一切必要措施维护国家利益

美国总统特朗普30日通过社交媒体宣布，将从8月1日起对印度输美商品征收25%的关税并实施其他“惩罚”。7月30日，印度商工部发表声明称，印度政府注意到美国总统关于双边贸易的声明，正在研究其产生的影响，将采取一切必要措施维护国家利益。

印度工商联合会医疗旅游行业主席迪利普·库马尔表示，美国对印度征收的关税将被转嫁到美国消费者身上。

印度工商联合会医疗旅游行业主席 迪利普·库马尔：特朗普是在试图扼杀美国的市场，而不是印度市场，这背后的原因就是成本。从印度贸易商购买商品的成本在增加，如果他们购买100美元的商品，现在他们就得支付125美元，印度贸易商将把25%的关税转嫁给他们。