9uj0tueq2i5wxs8k2aawk
锵锵的意思,解释与拼音解析-新华词典权威解读|
一、新华词典中的词源溯源
根据《新华字典》第12版注音规范,"锵"字拼音标注为qiāng,属于阴平声调。作为叠词使用时,"锵锵"遵循声韵学复沓规律,在《说文解字》中已记载其本义为"金玉相击声"。考古发现的西周青铜器铭文显示,早在三千年前的金文中就有形声字"將"存在,该字后分化为"锵"的现代字形。
语言学家王力在《同源字典》中指出,"锵锵"的语音演变体现了古汉语复辅音消失后的补偿机制。现代汉语中通过叠音重复,完美再现了金属器物碰撞时产生的震颤余音。这种声学对应关系,是否正是汉字表音功能与表意功能结合的典范?
二、核心词义的多元扩展
作为典型象声词(onomatopoeia),"锵锵"最基础的释义是模拟金属器皿撞击声。但在《全唐诗》的统计数据显示,该词在文学作品中的用法已突破单纯拟声。《礼记·玉藻》"玉锵鸣也"的记载,展示其延伸出的文化象征意涵——既指代礼乐雅音,又暗喻品德修养。
在近现代语境中,"锵锵"进一步衍生出表达气势的副词功能。鲁迅《药》中"忽然听得耳畔锵锵作响",既描绘具体声响,又营造紧张氛围。这种词义进化过程,如何反映汉语词汇的多维表意特性?
三、语音要素的声学分析
从语音学角度解析,"qiāng"的发音包含舌面后清塞擦音[q]、介音[i]、后鼻音[ŋ]等元素。实验语音学数据显示,这种发音组合能准确模仿金属碰撞时的高频振动——频谱分析显示,真实金属撞击声的基频集中在1600-4000Hz,与"锵"的共振峰分布高度吻合。
声调配置同样精妙:阴平(55调值)的高平调型,恰似金属余韵的持续震颤。若换成其他声调,"锵"字能否保留其独有的声学意象?这正体现了汉语声韵调三位一体的独特魅力。
四、古汉语文献中的经典用例
检索《四库全书》电子版,"锵锵"在典籍中出现频率达627次。其中《诗经·郑风》"佩玉锵锵"的记载,证明该词早在先秦时期即用于描写贵族佩饰声响。汉乐府《陌上桑》"耳中明月珰,珰声何锵锵",则展示了该词在民歌创作中的韵律美。
值得注意的是,《史记·乐书》将"锵锵"与钟磬雅乐并提,赋予其礼制文化意涵。这种由声学符号向文化符号的转化过程,是否暗示着古人对语音象征功能的深刻认知?
五、现代汉语的继承与创新
对比《现代汉语词典》第7版与1953年初版,"锵锵"的释义新增"形容步伐整齐有力"的义项。这种词义扩展源于军事术语转化,如"铁骑锵锵"既描绘马具撞击声,又引申出军队行进的气势。新媒体时代更衍生出"锵锵三人行"等节目名称,实现古典语感的现代化转译。
在方言调查中发现,吴语区仍保留"锵锵滚"的俚语表达,指代快速旋转时金属部件的撞击声。这种古今并存的语用现象,是否揭示汉语词汇系统强大的自我更新能力?
六、典型语境中的运用解析
现代汉语教材建议,使用"锵锵"时需注意语体适配性。科技文献中多用于精密机械的声学描述,如"钟摆机构发出锵锵的节拍声";文学创作则常配合通感修辞,如余光中诗句"记忆如金属相击锵锵"。而在日常对话中,更倾向选用"叮当"等同义词,这是否意味着古雅词汇的现代生存策略?
在翻译实践中,"锵锵"的跨语言转换颇具挑战。英语常译作"clang",但丧失叠词特有的韵律感。这提醒我们,汉语拟声词的传神之处不仅在于声似,更在于其独特的语音审美价值。

刚刚多方媒体披露研究成果,青楼传媒青楼传媒为您带来最新科技潮流...|
在当今信息爆炸的时代,科技的发展日新月异,各行各业都在不断迭代更新,让我们不得不感慨大数据、人工智能等技术的强大威力。而正当人们对科技前沿嘘唏不已之际,青楼传媒以其独特的视角和前瞻性的眼光,带来了最新的科技潮流...
近期,青楼传媒通过多方媒体披露研究成果,揭示了数据分析在新兴科技领域中的重要性。其涉足hsck.css仓库,深度探讨数据分析在不同行业中的应用,发现数据分析已经成为引领行业发展的关键驱动力...
在这个信息时代的大舞台上,人工智能更是备受瞩目。根据青楼传媒的研究,四影虎影ww4hu48cmo技术不仅在科研领域有着广泛的应用,也被部长神秘邮件6.0.4下载等行业广泛采用,其智能化程度日益提升,助力企业提升生产效率...
随着skixix中国人水平的不断普及,智能设备已经深入到人们生活的方方面面。福建兄妹幼儿十岁左右,也能轻松操作智能手机、智能家居等设备。青楼传媒指出,智能设备正在改变人们的生活方式,成为未来发展的重要趋势...
未来,科技潮流将继续以惊人的速度发展,青楼传媒将继续关注最新的科技趋势,为大众带来最有价值的信息。在即将到来的时代,我们将与科技融为一体,共同开创美好的未来...

责任编辑:孙寿康